Настоящая Публичная Оферта (далее — «Оферта») является официальным публичным предложением Староверова Владимира Владимировича (ИНН 773398397279), именуемого в дальнейшем «Исполнитель», заключить с любым физическим лицом, именуемым в дальнейшем «Заказчик», Договор на оказание услуг по предоставлению доступа к мобильному приложению Linguavibe (Smart Language Reader) на условиях, установленных в настоящей Оферте.
Настоящая Оферта адресована неограниченному кругу физических лиц, обладающих соответствующей право- и дееспособностью в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Акцепт настоящей Оферты осуществляется путём совершения Заказчиком конклюдентных действий, в частности — осуществления оплаты услуг Исполнителя. Акцепт Оферты означает полное и безоговорочное согласие Заказчика со всеми условиями настоящей Оферты.
2. Предмет Договора
2.1. Исполнитель обязуется предоставить Заказчику доступ к функционалу мобильного приложения Linguavibe (Smart Language Reader) в рамках выбранного тарифного плана, а Заказчик обязуется оплатить указанные услуги.
2.2. Приложение Linguavibe предоставляет следующие услуги:
Чтение текстов на изучаемом иностранном языке;
AI-перевод отдельных слов с контекстом, грамматической информацией и примерами;
Система интервального повторения (SRS) для запоминания слов;
Встроенный словарь с возможностью поиска и озвучки;
Импорт текстов по URL с парсингом веб-страниц;
Экспорт и импорт данных пользователя;
Текстовый синтез речи (TTS) на изучаемом языке.
2.3. Поддерживаемые языки обучения: польский, испанский, немецкий, французский, английский. Интерфейс приложения — на русском языке.
3. Тарифы и стоимость
3.1. Стоимость подписки Premium составляет 349 (триста сорок девять) рублей за один календарный месяц.
3.2. Тариф Premium включает:
Безлимитные AI-переводы слов;
Безлимитный парсинг URL;
Полный доступ ко всем функциям приложения;
Доступ ко всем 5 языкам обучения.
3.3. Бесплатный тариф (Free) включает ограниченный функционал: до 10 переводов в день и до 3 парсингов URL в день.
3.4. Оплата осуществляется единовременно за выбранный период. Подписка автоматически продлевается на следующий период, если Заказчик не отменил подписку до окончания текущего периода.
4. Права и обязанности сторон
4.1. Исполнитель обязан:
Обеспечить работоспособность приложения Linguavibe;
Предоставить доступ к функционалу в соответствии с выбранным тарифом;
Обеспечить сохранность данных пользователя;
Информировать Заказчика об изменениях в работе приложения.
4.2. Заказчик обязан:
Оплатить услуги в соответствии с выбранным тарифом;
Не использовать приложение в коммерческих целях без согласия Исполнителя;
Не передавать учётные данные третьим лицам;
Не использовать приложение для нарушения законодательства РФ.
5. Возврат денежных средств
5.1. Заказчик имеет право потребовать возврата денежных средств в течение 1 (одного) календарного дня после оплаты, если качество услуг его не устроило.
5.2. Заявка на возврат направляется на электронную почту: hhsjhjsh@gmail.com
5.3. По истечении указанного срока денежные средства не возвращаются.
6. Ответственность сторон
6.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
6.2. Исполнитель не несёт ответственности за временную недоступность сервиса, связанную с техническими работами, обновлением приложения или обстоятельствами непреодолимой силы.
6.3. Исполнитель вправе в одностороннем порядке отказать Заказчику в доступе к сервису без объяснения причин. В данном случае уплаченные денежные средства подлежат возврату пропорционально неиспользованному периоду.
7. Обстоятельства непреодолимой силы
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств, если это явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), возникших после заключения Договора.
7.2. К таким обстоятельствам относятся: стихийные бедствия, военные действия, забастовки, принятие нормативных актов, делающих невозможным исполнение Договора.
7.3. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств, обязана незамедлительно информировать другую сторону.
8. Претензионный порядок
8.1. Все споры, связанные с исполнением настоящего Договора, разрешаются в досудебном порядке путём направления претензий.
8.2. Претензии направляются в письменной форме на электронную почту: hhsjhjsh@gmail.com
8.3. Срок рассмотрения претензии — 10 (десять) рабочих дней с момента получения.
9. Заключительные положения
9.1. Договор вступает в силу с момента акцепта Оферты и действует до полного исполнения сторонами обязательств.
9.2. Исполнитель вправе вносить изменения в настоящую Оферту в одностороннем порядке. Изменения вступают в силу с момента их публикации.
9.3. Продолжение использования приложения после внесения изменений означает согласие Заказчика с новыми условиями.
9.4. Во всём, что не предусмотрено настоящей Офертой, стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
10. Реквизиты Исполнителя
Староверов Владимир Владимирович
ИНН: 773398397279
Электронная почта: hhsjhjsh@gmail.com
📱
Покупка подписки
Оформление Premium-доступа происходит непосредственно внутри мобильного приложения LinguaVibe.
Как активировать Premium:
Откройте приложение на вашем устройстве.
На главном экране нажмите на кнопку «Премиум».
Оплатите подписку удобным способом через форму ЮKassa — доступ активируется автоматически сразу после платежа.